— Расчёт прыжка на Маддар я давно запустил. Как раз закончится, когда отлетим от «Трентона» на безопасное расстояние.
— Ну и что нас тут удерживает? — спросил Евгений. — Давай отчаливай…
— Отчаливай так отчаливай…
Управление «Вояджером» я пока никому не доверяю. Даже себе немного. Поэтому и запретил использование голосовых команд для запуска уровневого двигателя, чтобы ненароком не приказать какую-нибудь глупость типа «полный вперёд и куда-нибудь подальше». Только вручную, только через консоль. Иначе получится, как в прошлый раз. До сих пор не можем вернуться домой.
Сколь бы плохо ни работали службы «Трентона», которым, мне кажется, нет дела вообще ни до чего, но оставлять их в неведении по поводу нашего отбытия не стоило. Сделаем всё по правилам: Редаз Анру прилетел, поторговался и улетел.
— Как вы сказали? «Посудина», сто тридцать седьмой ангар? — переспросил диспетчер.
— Именно! И моё имя Редаз Анру! — я добавил в голос негодования.
— Ой, спасибо, что напомнили, — обрадовался диспетчер. — А то я забыл про приказ мистера Озергира вас не выпускать.
— Что значит не выпускать?
— То и значит. Ожидайте.
Великая пустота! Этот корфу же звонил и требовал связаться с ним не позднее шести! А сейчас сколько? На голограмме в рубке управления отображалось только внутреннее время, синхронизированное последний раз ещё десять тысяч лет назад. Да и было оно арраярское. Я взглянул на лежащий на столе планшет: часы на разбитом экране показывали одиннадцать. Припозднились мы немного.
— И как ты собираешься помешать мне улететь отсюда? — задал я вопрос, уже начиная движение.
— Ну почему каждый раз одно и то же? — пробормотал диспетчер. — Они тебе угрожают, а ты потом отчёты пиши.
Тяжёлая металлическая плита упала перед самым носом корабля, перекрывая выход из ангара. «Ясно», — подумалось мне.
— Анру, ублюдок! — в эфир вмешался другой голос. — Куда это ты собрался? Я же просил по-хорошему! А теперь сиди и не рыпайся.
Так-так-так. Неужели, сам Озергир пожаловал?
— И чего тебе надо? — не будем отходить от роли.
— И ты ещё спрашиваешь? — огрызнулся Озергир. — Ну теперь точно не жди от меня пощады. Корыто твоё надёжно заперто. И как ты только согласился залететь в один из ангаров для должников? Я уж подумал, помириться решил. А ты просто идиот.
Связь прервалась.
— Женька, ты знаешь, что делать.
Деянову только и дай пострелять из каких-нибудь пушек. Особенно крупного калибра. И «Веясандар» был готов такие предоставить.
— Масло и то иногда сложнее резать, — заявил Женька, когда в плите образовалась приличного размера дыра. — Путь свободен, капитан!
Глава 21
Из отчёта Службы внешнего поиска Корфу, секретно:
Нами обнаружена неизвестная ранее цивилизация. Уровень технического развития примерно соответствует первой эпохе после Прибытия. Боевых кораблей и систем защиты не обнаружено. Планета пригодна для заселения. Рекомендую направить туда флот, уровень сопротивления оценивается, как крайне низкий.
Вигур Дженназ, 02.07.1096
Дальняя орбита системы Маддара, сектор Мадриб, 16.10.1097 от П. К.
— Как думаешь, наш alter ego мог здесь наследить? — спросил я у Женьки.
— Вряд ли, мадрибцы и корфу друг друга недолюбливают, а у Редаза был вздорный характер. Прибили бы его птички, да и дело с концом.
— Я согласен с Евгением, — вмешался Иштвар. — Но вообще, ещё неизвестно, кого пернатые ненавидят больше: нас или корфинян.
— Скоро выясним, — заявил я.
По недавно введённой традиции мы не стали прыгать слишком близко к столичной планете. Уж лучше выйти из второго уровня погружения где-нибудь на задворках системы. Принятое решение оказалось верным: даже здесь, на таком огромном расстоянии до Маддара, тактический модуль нашёл сотни объектов искусственного происхождения. По большей части это были автоматические зонды, но встречались и корабли, и относительно крупные станции, расположенные на астероидах. «Гончая Фарии» в списках не значилась. Жаль.
По той же самой причине остался выключенным и режим невидимости: незачем нервировать системы планетарной защиты внезапным появлением имперского корабля прямо у них под носом. И внешне, и по документам мы мирные торговцы с Кариара, нам подобные фокусы не положены. Полетим к Маддару на обычных движках, как приличные люди. Точнее, корфу.
Тактический модуль, перенастроенный на обнаружение сверхдальних объектов, нашёл в системе семь планет земного типа. Ледяные и газовые гиганты отсутствовали. По словам арайцев, вторая от местного солнца, самая маленькая и единственная с биосферой и была Маддаром. На оставшихся существовали только немногочисленные поселения и исследовательские станции. Мадрибцы не стали разворачивать масштабное терраформирование у себя дома, а предпочли заселять уже пригодные для жизни планеты в других местах.
По предварительным расчётам, от точки выхода до Маддара лететь примерно два с половиной месяца. Меня подобные сроки совсем не устраивали, даже несмотря на первоначальное решение поступить именно так. Нужен был ещё один прыжок через первый уровень, чтобы подобраться поближе к столичной планете. Только как к подобному манёвру отнесутся мадрибцы? Спросить бы у них каким-то образом, но не устраивать же для этого широковещательную рассылку!
К счастью, показывать свою некомпетентность не пришлось: диспетчерская служба Маддара сама прислала нам приветствие и запросила дальнейшие планы по пребыванию в их системе. «Посудину» увидели, оценили и не нашли за ней особых прегрешений. Да и при настоящем обыске у нас ничего такого и не сыскать: контрабанду не везём, тела безголовых корфу и настоящего Гарзы выкинуты ещё перед стартом с «Трентона».
В ответе я не стал сочинять лишнего и прямо сообщил конечную цель полёта — Маддар. Через несколько минут от мадрибцев пришло новое письмо, на этот раз с инструкцией. В ней нам предлагалось сделать тот самый прыжок, но по специально выделенным для «Посудины» координатам, а затем следовать указаниям маяков, чтобы в итоге достигнуть высокой орбиты Маддара. Пренебрегать рекомендациями не стоило, мы же не замаскированный пиратский корабль какой-то! К тому же и путь в таком случае сокращался сразу до двадцати четырёх часов.
Скоро уже как целые арраярские сутки ничего особенного не происходит: ни нас не пытаются убить, ни мы кого-нибудь. Корабль летит на автомате, и не нужно вмешиваться в управление. Впервые за долгое время я смог, наконец-то, нормально поспать. И не скрючившись в кресле или на полу, а на своей собственной кровати в своей собственной каюте. Честно заработанные реалы пошли не только на зубные щётки, мыло и влажные полотенца, но и на такие простые бытовые вещи, как обыкновенное постельное бельё. Корабль постепенно обживался и переставал походить на заброшенный безжизненный кусок металла, каким я его обнаружил на орбите Юпитера.
Единственный, кто всё же пытался уничтожить нас морально, был Гарза. Зря я отменил ему запрет показываться при арайцах. Искусственный интеллект за такой короткий срок надоел всем без исключения, и мне пришлось приказать ему снова заткнуться и учиться молча.
Нынешний полёт напоминал мне старые добрые времена работы на «Титаниках», когда почти весь путь просчитан заранее, и никаких тебе резких торможений или манёвров на девяносто градусов в сторону, способных сожрать огромное количество топлива. Всё шло медленно и размеренно.
Небольшая светлая точка Маддара долго оставалась таковой, пока как по мановению волшебной палочки резко не увеличилась в размерах, и перед нами не предстал голубой шар планеты. Вблизи родина мадрибцев уже не казалась маленькой. Компьютер «Вояджера» определил средний радиус Маддара как 0,95 радиуса Арраи, а та по моим прикидкам была на столько же меньше Земли. В итоге получилась эдакая «недо-Венера» с ещё более низкой гравитацией. Может, поэтому предки мадрибцев и умели летать? Сейчас они больше предпочитают ходить по земле, что не мешает им строить самые быстрые корабли в этой части галактики; с древними инстинктами так просто не расстаться.