— Гарза, отбой радиомолчания, — отдал приказ я. — Можешь говорить, но постарайся пока не перебарщивать с количеством информации. К тому же мне не хочется повторять её ещё и Евгению, поэтому обожди чуток, пока мы не соберёмся в рубке управления.
Гарза воспринял команду слишком буквально и только хмыкнул в ответ что-то невразумительное, отдалённо напоминающее «Слушаюсь». Обиделся, что ли?
Будильник на «утро» я не ставил, проснулся, как получилось. Гигиенические процедуры после посещения «Трентона» и закупки всего необходимого перестали быть особой проблемой: никаких ухищрений и специальных средств именно для невесомости. Всё делаешь, будто и не покидал Землю. С учётом прибавки нижних конечностей только. Гравитация — сильная вещь!
Приведя себя в рабочее состояние, я вернулся в рубку управления, где застал последствия вчерашних посиделок. А вот Женьки не было, не проснулся ещё. Подождать или идти будить? Прибираться одному не хотелось, но и отвлекать друга от столь важного занятия, как заслуженный отдых, тоже. И интернета нет. А к местным сетям я буду теперь подключаться только под страхом смерти, но их здесь тоже нет, откуда бы взяться спутникам-ретрансляторам на орбите Арраи?
Позвонить на «Веясанрив»? Обождёт, у нас ещё не вся «команда» в сборе. Протестировать системы «Вояджера»? А то я как-то позабыл об этой процедуре. Раньше каждый раз проверял после прыжка, а тут пропустил. Не до того было, чего там говорить. Спаслись и хорошо.
Голограмму окрестностей я выключил ещё вчера, поэтому над столом ничего не светилось. А когда перевёл графический интерфейс в режим командной строки? Не помню, да и ладно, верну позже.
Набрать хоть одну команду помешал ввалившийся в рубку Евгений. Вид у него был так себе, волосы взъерошены, так и не бритая борода всклокочена.
— Стазис-капсулы не работают, — без предисловий произнёс Женька. — Хотел я там полежать чуток, а они выдают ошибку. Ты не в курсе, что случилось?
— Нет, — ответил я, вспоминая ту самую мысль. — Но ты знаешь, я не удивлюсь уже ничему. Гарза, ты как?
Система, управляющая стазис-капсулами, была напрямую связана с жизнеобеспечением мозгов искусственного интеллекта. Если что-то сломалось там, то оно непременно воздействовало и на Гарзу. Но ведь вчера всё было нормально, он даже успел поприветствовать нас!
— Гарза, ты живой? — повторил я вопрос.
Вместо ответа прозвучало уже знакомое бульканье, показывающее, что проблемы есть. Может, и не совсем серьёзные, но голосовой интерфейс явно испорчен.
— А мы не могли внезапно забыть арраярский язык? — предположил Женька. — Воздействие неизвестного алкоголя и всё такое?
— Нет, читать я, по крайней мере, не разучился. — кивнул я на консоль, где светилась надпись «#выберите нужную команду и нажмите ввод».
— У нас ещё проблемы?
— Пока не знаю, только-только собирался проверить, а тут ты со своим «пренеприятнейшим известием».
— Хотя знаешь, я нечто подобное предчувствовал. Да и ты говорил, что мы где-то посередине истории, — Женька почему-то улыбнулся. — Поэтому унывать не будем, а начнём решать новые проблемы по мере их поступления. И для начала давай-ка всё же приберёмся: не люблю работать в грязи, а чую, времени позднее не будет.
— А ты в состоянии? — уточнил я. — Без волшебного пенделя стазис-капсулы?
— Ещё как! — Евгений было наклонился, чтобы поднять пустую бутылку из-под корфинянского, но его зашатало и он чуть не рухнул на пол. От позорного падения спасла спинка кресла, за которую Женька успел ухватиться. — Нет, пожалуй, надо ещё чуток полежать.
— Это верно, а я пока начну без тебя.
— Только не лезь в диагностику, — попросил Евгений. — Не хочу потом из пересказа узнать, насколько у нас плохи дела.
— Иди уж, досыпай, — махнул я рукой. — Не буду.
Женька что-то нечленораздельно хмыкнул и вышел из рубки.
Я свернул голограмму и задумчиво уставился на ставший пустым стол. Права была старинная поговорка: «не жили хорошо, нечего было и начинать». Но делать что-то надо.
— Гарза? — позвал я ИИ. Тот опять ответил бульканьем.
Живой, значит. Попробовать поговорить с ним в режиме «да/нет»? Это когда на вопрос можно получить однозначный утвердительный или отрицательный ответ. Не очень эффективно, но кое-что узнать можно.
— Гарза, скажи «да», — попросил я ИИ, тот ответил бульканьем. — А теперь скажи «нет».
Вот тут-то и оказалось, что все ответы Гарзы звучат одинаково как по длине, так и по «смыслу». Замечательная идея была зарублена на корню.
— Ладно, я обещал Женьке пока не смотреть результаты тестов, но про стазис-капсулы подобного разговора не было, — произнёс я вслух. — А ты, Гарза, где-то рядом с ними обитаешь. Пойду посмотрю, что за ошибки там высвечиваются.
Помещение со стазис-капсулами я считал самым надёжным и защищённым местом на корабле. Попытка ребят Рагнера проникнуть туда завершилась ничем, лишь поцарапали панели возле двери. Нежные мозги бывшего охранника с «Трентона» должны быть защищены не меньше. Вот только, как обычно, что-то пошло не так.
Свет горел ровно и не мигал, с энергообеспечением всё в порядке. Как мне помнится из документации, питание стазис-капсул, освещения и системы контроля доступа разделялось уже в самом отсеке. И если что и произошло, то явно изнутри. Я подошёл к первой капсуле и посмотрел на сенсорный экран, с помощью которого обычно вводил данные для выздоровления, и на котором обычно же показывалось состояние пациента. Слишком много красного, слишком много. Красный цвет всегда плохо, арраяр считали так же.
Отсутствует связь с блоком трансформации, хирургическим блоком, блоком нейропрограммирования, блоком… Да почти со всеми. У других капсул было то же самое. Выходит, они просто оконечные устройства, а всё остальное спрятано где-то внутри этого отсека, а может, и в недрах корабля. Как-то не задумывался об этом ранее, думал, каждая капсула автономна. Впрочем, этому наверняка есть вполне логичное объяснение, например, необходимость в огромной вычислительной мощи. Взять то же изучение языка арраяр. Насколько ювелирным должно быть воздействие на мозг, чтобы добавить туда знания, при этом ничего не повредив? Это на поддержание «сна» требуется только голое электричество, а на что-то более серьёзное нужен точный расчёт, на который тратится больше ресурсов центрального компьютера, чем на любое другое действие корабля.
А может, случилось по классике — вырубило пробки? Коммутаторы сидят без электричества, да и всё. Надо только найти электрощиток, и дело в шляпе. Я как-то обыскивал подобное помещение на «Веясанриве» в попытке выбраться, но тогда моей целью были вентиляционные решётки и кнопки аварийной разблокировки. Электрощитков же, наоборот, не было. Но… зачем снова бесцельно простукивать панели в надежде на удачу, когда есть центральный компьютер со справочной системой, а скафандр способен сам подключаться к информационной сети корабля?
Ага, не способен. Я проверил соединение, в доступе отказано. И это было бы печально, если не простой факт отсутствия сопряжения между скафандром с «Веясанрива» и «Вояджером». Сейчас исправим, делов-то на пару минут. Удалённо, к сожалению, процедуру не провести, пришлось возвращаться в технический отсек и физически подключать интерфейсный кабель. Я думал, тот просто зарядный, однако данные по нему тоже передаются. После нескольких подтверждающих ответов скафандр военного образца стал полноправным участником сети «Веясандара». И с соответствующими статусу полномочиями. Теперь можно было не только дистанционно управлять кораблём, но и пользоваться всеми видами оружия. Ведь в конце истории обязательно потребуется самоубийственная атака на «звезду смерти». Но зачем же рисковать самому, когда можно отсидеться в укрытии? Однако до такого развития сценария лучше не доводить.
Вернувшись в отсек со стазис-капсулами, я вызвал справочную систему и начал поиск нужной информации. Инструкций по ремонту не было, впрочем, такая документация отсутствовала и для любых других систем корабля. Руководство пользователя — пожалуйста, но при неисправностях не занимайтесь самолечением, а вызывайте аварийную службу или прилетайте на ближайшую базу флота. Им за это деньги платят. Хорошие, правильные советы. Если не знать, конечно, что ни этой службы, ни тем более баз нет уже как десять тысяч лет.